Webb29 aug. 2014 · People actually had a chip on their shoulder and by knocking it off you would declare your intention to fight. That it is connected to an inferiority complex I can imagine, but I don't think it is the primary meaning of the expression. This is why I translate it by chercher la bagarre. F Fourmi Senior Member France Feb 10, 2008 #6 Webba small, slender piece, as of wood, separated by chopping, cutting, or breaking. a very thin slice or small piece of food, candy, etc.: chocolate chips. verb (used with object), …
chip on my/your/his shoulder WordReference Forums
Webb10 aug. 2024 · The phrase, to carry a chip on your shoulder, means “to carry a grudge”—to feel angry or desire to fight because of past unfair treatment.For example, people often carry a chip on their shoulder for a past lover or parent who mistreated them: Don’t carry a chip on your shoulder; instead, “forgive and forget.”. Kevin carries a chip on his shoulder … Webb28 aug. 2003 · "Carrying a chip on your shoulder" Spanish translation: tener un aire resentido, desafiante GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) 10:11 Aug 28, 2003 Answers 4 mins confidence: peer agreement (net): +2 5 mins confidence: peer agreement (net): +3 6 mins confidence: 22 mins confidence: peer agreement (net): +2 5 … kfortho weimar
SHOULDER (verb) definition and synonyms Macmillan Dictionary
WebbA expressão “a chip on your shoulder” é muito usada informalmente no inglês. Normalmente ela é utilizada com o verbo “have’ (ou “have got”), mas às vezes, também é usada com o verbo “carry”. Também podemos encontrar “a chip on the shoulder“, mas é mais comum encontrarmos a expressão “to have a chip on (someone ... Webbchip op je schouder. You got a chip on your shoulder. Je mag dan een slecht humeur hebben, maar zo praat je niet tegen mij. I put that chip on your shoulder, boy. Ik zorgde voor die klop op je schouder. You got a big chip on your shoulder, lot to prove. Je bent nog steeds kwaad om het verleden, en hebt een hoop te bewijzen. Webba chip on your shoulder definition: an angry attitude from someone who feels unfairly treated: . Learn more. kfor watch live